Partamos do êxodo, enquanto qualidade conclusiva de um processo, ou mesmo de uma “travessia”. Uma que não se limita a propor a existência de um destino pré-determinado, mas antes, consente a possibilidade de pontos focais intermédios, caracterizados pela voz da sua individualidade. Uma voz, por vezes, inconformada pela revelação social de processos interiores que, num passado próximo, eram objeto de criminalização.
Em Portugal, nos últimos vinte anos, a temática LGBTQIA+ tem ganho a dignidade, o espaço e a vivacidade, naturais a todas as questões sociais.
O que é que mudou, desde então? A metáfora da “travessia” pode, nesse sentido, ilustrar dois percursos diversos, mas, necessariamente, intercomunicantes – o pessoal e o social. São muitas as dificuldades que, ainda hoje, caracterizam este domínio temático. Desse modo, a seleção testemunhal recai numa abordagem tridimensional entre os universos pessoal, ativista e político-jurídico.
Criação
Teatro Nacional 21
Conceção
Oskar & Gaspar
Realização
Eduardo Cunha
Locução
Albano Jerónimo
Pesquisa e guião
António Baião Pinto
Banda sonora original
e captação áudio
Oscar Benito
Entrevistados
André Tecedeiro
Prof.a Maria Margarida Silva Pereira
João Valério
Intérprete língua gestual
Deolinda Grilo
Design gráfico e motion graphics
Oskar & Gaspar
Edição vídeo
Oskar & Gaspar
Maria Azevedo
Operação de câmera
Susana Chicó
Operação de câmera - vox pop
Miew
Produção
Teatro Nacional 21
Produção executiva
Inês Almeida Matos